Культура

Що більше зроблено — то більша відповідальність

Розмова з Андрієм Содоморою, письменником та перекладачем Aнтичне гасло «Проживи непомітно» вабило Андрія Содомору завжди. Письменник, перекладач з античних мов, якому завдячуємо можливістю смакувати українською мовою «Трагедії» Софокла, Есхіла, Еврипіда, «Метаморфози» Овідія, «Твори» Горація, «Комедії» Аристофана, «Моральні листи до Луцілія»
 |    379 

«Кінець світу» із Jazz Bez’ом

Дванадцятого грудня у рамках XII Міжнародного джазового фестивалю Jazz Bez, який триватиме від 7 до 17 грудня у Львові та ще 15 містах України та Польщі, проведуть репетицію кінця світу Організатори фестивалю заанонсували, що саме їхній «Кінець світу 12.12.12» (а
 |    278 

Mia Italia: відтінки смаку

Книга оповідок Лесі Олендій Mia Italia, яка побачила світ у видавництві АРС і яку презентували позавчора в книгарні «Є» у Львові, вже має право на існування хоча би тому, що живі враження про чужу країну й чуже середовище інтригуватимуть завжди
 |    386 

Під владою « … стихій»

Скрипаль Олександр Божик поставить унікальний рекорд Спроможність зіграти на чотирьох скрипках одночасно 8 грудня у Національному театрі імені М. Заньковецької під час власних двох сольних концертів «Чотири стихії»  продемонструє суперфіналіст шоу «Україна має талант», скрипаль-віртуоз Олександр Божик. Властиво, це та
 |    265 

За «Віялом…» — суть жінки

Прем’єра минулими вихідними в театрі ім. М. Заньковецької вистави «Віяло леді Віндермір» за Оскаром Вайлдом (режисер-постановник Федір Стригун, художник-постановник Людмила Боярська) засвідчила: інтерес до світової класики, попри будь-які суспільні негаразди, залишається стабільним. Властиво, це стабільність, похитнути яку не спроможне ніщо
 |    254 

Зберегти те, що маємо

Чотирнадцять років тому галицьку столицю внесли у Список Світової спадщини ЮНЕСКО До написання статті спонукало кілька чинників. Передусім – наближення чергової річниці історичної події – внесення Львова до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО. По-друге, нещодавня робоча нарада щодо стану охорони історико-культурного
 |    282 

Пінзель — у Луврі. Париж знімає капелюха

Розмова з Василем Пилип’юком, лауреатом Національної премії імені Тараса Шевченка Cеред мистецьких подій року, що збігає, гідне місце посіла експозиція,  яку розгорнуто в Луврі поряд із черговою виставкою славетного Рафаеля. Найповажніший у світі музей відкрив світові нове ім’я — Іван
 |    225 

Вперше у Львові шість віолончельних сюїт Йогана Себастьяна Баха в одному вечорі

У вівторок, 4 грудня, о 18.00 та 20.00 уперше у Львові шість віолончельних сюїт Й. С. Баха – в одному вечорі. Виконує володар вищих нагород на міжнародних конкурсах – Наталія Хома (США) За словами директора Львівської філармонії Володимира Сивохіпа, «Наталія
 |    226 

Дві вертикалі

У Національному музеї — живопис Демцю та скульптури Ярича Виставку живопису Михайла Демцю та скульптури Василя Ярича, яку відкрили в Національному музеї у Львові, — всупереч виставковим традиціям у цьому культурному осередку — не приурочено до жодних ювілеїв.  Обоє митців,
 |    230 

Новий вимір «заньківчанських» буднів

Театр імені М. Заньковецької запровадив у рамках святкування 170-ліття своєї будівлі та 95-го театрального сезону екскурсійний тур «Слідами графа Скарбека», у рамках якого минулими вихідними перші групи вирушили в історичну мандрівку Відтепер усі охочі матимуть нагоду не лише ґрунтовніше довідатися
 |    229 

Перекладач приречений бути археологом

Розмова з Наталею Іваничук, перекладачем зі скандинавських мов   У перекладацькому середовищі вважають: нехтувати щастям не можна — якщо тобі в руки йде замовлення на переклад, його слід брати. Це й стало причиною, чому останні два роки в творчій  біографії
 |    316 

Життя і маски

Мати відомої львівської художниці Анни Атоян (чию виставку живопису «Відображення вражень» зараз представлено в галереї «Зелена канапа») була дуже здивована, коли раптом з’ясувала, що диван на одній із доньчиних робіт, на якому зручно вмостилася жінка, насправді не частина інтер’єру, а
 |    237 

До Америки Пінзель не поїде

Найімовірніше, твори майстра більше взагалі не покидатимуть Львова Виставка « Скульптор бароко в Україні в середині ХVIII сторіччя Йоганн Георгій Пінзель», яку 21 листопада відкрили в Луврі, найімовірніше, до Нью-Йорка, де її теж хотіли бачити (щоправда, згодом ) не поїде.
 |    263 

На обрії «Високого замку»

Двадцять п’ятого листопада у Львівській філармонії відбудеться концерт Академічного інструментального ансамблю «Високий замок», який цьогоріч святкує 15-ліття Свого часу об’єднавши професійних музикантів навколо ідеї популяризації української класичної та народної музики, сьогодні цей колектив вирізняється не лише своєрідним стилем, а й
 |    325 

Повернутися по крила

Персональна виставка фотографії «Мандрівка Непалом» Ігоря Филипіва, яку репрезентують у галереї «Яровіт», цікава не стільки фотохудожніми нюансами, скільки можливістю побачити земні куточки, про які знаємо не так уже й багато   Бо, на жаль, Непал — не та країна, куди
 |    274