Розпочати травень у ритмах музики запрошує Львівський органний зал

Одеський шарм, кава, запальні гітарні мелодії та елегійні молитви – таким буде цей травневий старт
     634  

1 травня у Львівському органному залі розпочнеться з кави. О 14-й годині усіх запрошують на Кавову кантату Баха у виконанні Оркестру барокової капели. Цього ж дня буде концерт, у програмі якого вигідно поєднається ціле сузір’я імен: Дітріх Букстегуде (один із творців північнонімецької органної школи), Йоганн Пахельбель (майстер фуги і хоральної прелюдії), Сезар Франк (батько органного симфонізму) та інші. Зіграє ці твори відома органістка Надія Величко. Але це ще не все! 1 травня також стартує Гітарний фестиваль, під час якого зіграє гітарист Іван Федоришин з Австрії та струнний квартет «Фенікс».

3 травня, у середу, до дверей цьогорічної весни постукає музичне літо. Спеціально на цей сольний концерт завітає органістка Ольга Єфремова, яка вивчала старовинну музику у Фінляндії, була аспіранткою Вищої музичної школи у Штутгарті та брала участь у численних закордонних майстер-класах.  Твори цього концерту будуть сповнені сонця та життя. Лунатиме музика Дітріха Букстегуде, Шарля-Марі Відора та Йоганна Себастьяна Баха.

Директор Львівського органного залу Іван Остапович зазначив: «У травні відбудеться дуже багато подій у зв’язку з тим, що дні святкові і ми вирішили підібрати програму, яка би більше личила до чогось розслабленого».

4 травня музичний дивограй матиме злегка елегійний настрій, який так часто притаманний весні. Лунатимуть  «Молитви для органу». Солістка Органного Олена Мацелюх презентує цикл концертів, присвячених певним жанрам органної музики. І 4 травня будуть виконані такі твори, як “Ich ruf’ zu dir, Herr Jesu Christ” Йоганна Себастьяна Баха, молитва з “Готичної сюїти” Леона Боельманна, “Аве Марія” Ференца Ліста, “Літанія” Жана Алена, а також твори львів’янина Богдана Котюка у жанрі молитви, написані спеціально для Олени Мацелюх.

1 травня, вівторок, 14:00
Кавова кантата та інструментальний аперитив

https://gastroli.ua/events/coffee-cantata

https://www.facebook.com/events/612665349085403/

Львівський органний зал запрошує на каву! Точніше – на Кавову кантату Баха у виконанні Оркестру барокової капели. А передуватиме їй інструментальний аперитив із творів Вівальді.

 

1732 року Йоганн Себастьян Бах створив першу музичну рекламу кави. У той час кава в Німеччині була у новинку, і як до всього нового, до запашного напою ставилися вороже. Щоб виправити ситуацію, власник кав’ярні у Ляйпцігу замовив Баху твір про каву. Йоганн Себастьян поклав вірші поета Пікандера на музику і створив гумористичну кантату під назвою “Сидіть смирно, не базікайте”, яка пізніше стала відома під назвою “Кавова”.

1 травня в Органному залі цей дотепний шлягер на всі віки виконає Оркестр барокової капели під керівництвом Анни Іванюшенко. А щоб зануритися у барокову атмосферу повністю, музиканти виконають два твори Антоніо Вівальді – Сінфонію-увертюру з опери “Коронація Дарія” та Концерт для струнних соль мінор.

Оркестр барокової капели Львівської національної музичної академії ім. Лисенка – студентський колектив, який став відомим уже далеко за межами Львова. За чотири неповні роки існування оркестр брав участь у багатьох фестивалях давньої музики та в історичній постановці опери “Дідона та Еней”, грав із відомими у світі майстрами музики бароко. Керівник колективу – клавесиністка, піаністка, Анна Іванюшенко. Особливу увагу вона приділяє репертуару оркестру, вишукуючи твори барокових композиторів, які рідко виконуються в Україні.

 

Оркестр барокової капели ЛНМА ім. М.В. Лисенка

Мистецький керівник – Анна Іванюшенко

 

Солісти: Інна Федорій (сопрано), Назарій Федитник (бас), Михайло Кушлик (тенор)               Ольга Мілоста (сопілка)

 

А. Вівальді – Сінфонія-увертюра з опери “Коронація Дарія”

А. Вівальді – Концерт для струнних соль мінор

Й.С. Бах – Кавова кантата

 

тривалість: година

The Lviv Organ Hall invites to coffee! To the Bach’s Coffee Cantata performed by the Baroque Chapel Orchestra of the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy. And it will be preceded by an instrumental aperitif from the works of Vivaldi.

 

In 1732 Johann Sebastian Bach created the first musical coffee advertisement. At that time, coffee in Germany was a novelty, and like all new things, the aroma drink wasaccepted with hostility. To rescue the situation, the owner of a coffee shop in Leipzig told Bach to compose a piece about coffee. Johann Sebastian put Pikander’s poems on music and created a humorous cantata titled “Sit down, do not talk” (Schweigt stille, plaudert nicht ), which later became known as “Coffee cantata”.

On May 1 in the Organ Hall, this witty hit for all ages will be performed by Baroque Chapel Orchestra of the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy under the leadership of Anna Ivaniushenko.

 

Moreover, in order to plunge into the baroque atmosphere completely, the musicians will perform two works by Antonio Vivaldi – Sinfonia overture from the opera “Coronation of Darius” and Concerto for string g-moll.

Baroque Chapel Orchestra of the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy is a student collective, that became known already far beyond Lviv. For four years of existence, the orchestra has participated in many festivals of ancient music and the opera “Dido and Aeneas”, played with world-famous baroque music masters. The director, harpsichordist, pianist Anna Ivanushenko selects the repertoire of the orchestra, searching for rare works by baroque composers.

 

Baroque Chapel Orchestra of the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy

The artistic director is Anna Ivanushenko

 

A. Vivaldi – Sinfonia overture from the opera “Coronation of Darius”

A. Vivaldi – Concerto for string minolor

J.S. Bach – Coffee Cantata

1 травня, вівторок, 16:00
Гітарний фестиваль. Відкриття
Іван Федоришин (Україна-Австрія)

 

May 1, Tuesday, 4 p.m.

Ivan Fedoryshyn (Ukraine-Austria)

Opening of the Guitar Festival

 

https://gastroli.ua/events/guitar-festival

 

https://www.facebook.com/events/1881750541864633/

На відкритті Гітарного фестивалю у Львівському органному залі зіграє гітарист Іван Федоришин з Австрії та струнний квартет “Фенікс”.

 

Іван Федоришин здобуває музичу освіту у Львівській національній музичній академії ім. Лисенка та навчається в Університеті музики і театрального мистецтва м. Грац (Австрія). Гітарист виступає соло та разом з австрійським Trio Grammo.

На львівському концерті Ігор виконає Партіту №2 Йоганна Себастьяна Баха та твори знакових гітарних композиторів – Наполеона Коста “Джерело Лізон” та Хоакіна Туріни Переза “Пошана Ф. Тарезі”.

Разом з Іваном Федоришиним на сцені Органного гратиме відомий львівський струнний квартет “Фенікс”. До складу квартету входять випускники Львівської музичної академії – скрипалі Микола Гав’юк і Петро Тітяєв, альтист Устим Жук та віолончеліст Денис Литвиненко. Музиканти неодноразово брали участь у фестивалях та конкурсах камерної музики на теренах України, Польщі, Росії, Білорусії, Румунії, Греції, Італії, Швейцарії.

Разом квартет та гітарист виконають Квінтет відомого кубинського композитора Лео Брауера.

 

Іван Федоришин – гітара

 

за участю струнного квартету “Фенікс”:

Микола Гав’юк – І скрипка

Петро Тітяєв – ІІ скрипка

Устим Жук – альт

Денис Литвиненко – віолончель

 

Й.С. Бах – Партіта №2

Н. Кост – “Джерело Лізон”

Х. Туріна – “Пошана Ф.Тарезі”

Л. Брауер – Квінтет

 

Тривалість: понад годину.

Guitarist Ivan Fedoryshyn from Austria and the string quartet “Phoenix” will play at the opening of the festival Guitar Vik in Lviv at the Organ Hall.

 

On May 1, at opening of the Lviv Guitar Festival Ivan Fedoryshyn will play at the Organ Hall.

The guitarist studies at Lysenko National Musical Academy in Lviv and at the University of Music and Theater Arts in Graz (Austria). The guitarist performs solo as well as together with the Austrian Trio Grammo.

At Lviv concert, Ivan will perform the 2nd Partita by Johann Sebastian Bach and pieces by iconic guitar composers – Napoleon Coste “La Source du Lyson” and Joaquín Turina Pérez “Homenaje a Tárrega”.

Ivan Fedoryshyn will play together on the stage of Lviv Organ Hall with well-known Lviv string quartet “Phoenix”. The quartet includes graduates from the Lviv Academy of Music – violinists Mykola Havyuk and Petro Titiayev, alto Ustym Zhuk and cellist Denys Lytvynenko.

The quartet and guitarist will perform the Quintet of the famous Cuban guitarist and composer Leo Brouwer.

 

Ivan Fedoryshyn – guitar

 

Sstring quartet “Phoenix”:

Mykola Havyuk – I violin

Peter Titiaev – II violin

Ustym Zhuk – alto

Denys Lytvynenko – cello

 

J. S. Bach – Partitat No.2

N. Coste – La Source du Lyson

J. Turina Pérez – Homenaje a Tárrega

L. Brouwer – Quintet

1 травня, вівторок, 19:00
Мої улюблені композитори. Органний концерт

May 1, Tuesday, 7 p.m.

My favourite composers. Organ concert

 

 

Тільки два концерти у травні

1 травня – https://gastroli.ua/events/12051

16 травня – https://gastroli.ua/events/12052

Органістка Надія Величко запрошує провести вечір в Органному залі у компанії своїх улюблених композиторів.

 

Скласти програму цього концерту для Надії Величко було непросто. Як обрати лише кілька імен з океану чудової музики, написаної для органу? Зрештою виконавиця обрала твори композиторів, кожен з яких викарбуваний у серці. Це будуть: один із творців північнонімецької органної школи Дітріх Букстегуде; майстер фуги й хоральної прелюдії Йоганн Пахельбель; плідний і самокритичний Падре Давіде, батько органного симфонізму Сезар Франк; творець масштабних органних полотен Шарль-Марі Відор; родоначальник стилю, що отримав назву tango nuevo (“нове танго” – ісп.) Астор П’яццола. І, звичайно, куди без Йоганна Себастьяна Баха!

 

Й.С. Бах – Прелюдія і фуга до мінор, BWV 546

Д. Букстегуде – Прелюдія і фуга соль мінор

Й. Пахельбель – Арія з варіаціями

Падре Давіде – Симфонія Ре мажор

С. Франк – Пастораль

Ш.-М. Відор – Алегро з симфонії №7

А. П’яццола – Libertango

 

Тільки два концерти у травні

1 травня – https://gastroli.ua/events/12051

16 травня – https://gastroli.ua/events/12052

Тривалість: понад годину.

 

Organist Nadiya Velychko invites you to spend the evening at the Organ Hall in the company of her favourite composers.

 

It was not easy to make a program for this concert for Nadiya Velychko. How to choose just a few names from the ocean of great music written for the organ? In the end, the performer chose the works of composers, each of which is engraved in her heart. This will be: one of the founders of the North German organ school Dietrich Buxtehude; master of fugue and choral prelude Johann Pachelbel; fruitful and self-critical Padre Davide, father of organ symphony César Franсk; the creator of large-scale organ зшусуі Charles-Marie Widor; the creator of the style, called the tango nuevo (“new tango” – esp.) Astor Piazzolla. And, of course, Johann Sebastian Bach!

 

J.S. Bach – Prelude and Fugue c moll, BWV 546

D. Buxtehude – Prelude and Fugue g moll

J. Pachelbel – Aria with variations

Padre Davide – Symphony in D Major

C. Franck – Pastoral

Ch.-M. Widor – Allegro from Symphony No.7

A. Piazzolla – Libertango

 

Duration: over an hour

3 травня, середа, 19:00
Органні шедеври.
Ольга Єфремова, орган. Одеса

Wednesday, May 3,  7 p.m. Masterpieces for Organ
Olga Yefremova. Odessa

https://gastroli.ua/events/olga-yefremova-organ

 

https://www.facebook.com/events/194219734701393/

Органістка Ольга Єфремова привезе з Одеси до Львова трохи літнього настрою, одеського колориту і чудову музику!

 

Львівський органний зал продовжує запрошувати до себе найкращих органістів України. Цього разу із сольним концертом до Львова завітає одеситка Ольга Єфремова.

Дипломантка міжнародних конкурсів, органістка ніколи не втомлюється вчитися новому: закінчила Одеську консерваторію по класу фортепіано та по класу органу, навчалась в аспірантурі Санкт-Петербурзької консерваторії, вивчала старовинну музику в Фінляндії, була аспіранткою Вищої музичної школи м. Штутґарта (Німеччина) та брала участь у майстер-класах в Норвегії, Швейцарії, Великій Британії, Австрії. Ольга Єфремова багато гастролювала в країнах Європи. До Львова вона привезе твори, сповнені сонця та життя, як і її рідне місто Одеса – “Ельфів” Жозефа Боне, “Рондо аля Кельтіка” Ганса-Андре Штамма. Також у програмі “одеського” концерту твори Дітріха Букстегуде, Шарля-Марі Відора, Олів’є Мессіана та Йоганна Себастьяна Баха.

 

Ольга Єфремова – орган, Одеса

 

Д. Букстегуде – Прелюдіум фа дієз мінор

Й.С. Бах / А. Вівальді – Концерт ре мінор

Ш.-М. Відор – Фінал “Готичної симфонії”

Ж. Боне – Ельфи

О. Мессіан – Дві медитації з циклу “Вознесіння”

Г.-А. Штамм – “Рондо аля Кельтіка”

Й.С. Бах – Токата і фуга ре мінор

 

Тривалість: понад годину

Organist Olga Yefremova will bring from Odessa to Lviv a little of summer mood and great music!

 

The Lviv Organ Hall continues to invite the best organists of Ukraine. This time, Olga Yefremova from Odessa will visit us with a solo concert.

The organist is a diplomant of international competitions. She graduated from the Odessa Conservatory in the classes of piano and organ, post-graduate at the St. Petersburg Conservatory, studied ancient music in Finland, graduated from the Stuttgart Higher Music School in Germany and participated in master classes in Norway, Switzerland, the United Kingdom, Austria. Olga Yefremova has toured a lot in European countries. She will bring her music to Lviv, filled with the sun and life, as well as her hometown of Odessa – “Elves” by Joseph Bonnet, “Rondo alla celtica” by Hans-André Stamm. Also in the program are works by Dietrich Buxtehude, Charles-Marie Widor, Olivier Messiaen and Johann Sebastian Bach.

 

Olga Yefremova – organ, Odessa

 

D. Buxtehude – Praeludium fis-moll

J.S. Bach / A. Vivaldi – Concerto in d moll

Ch.-M. Widor – Final of “Gothic Symphony”

J. Bonnet – Elves

O. Messiaen – Two meditations from the “Ascension” cycle

H.-A. Stamm – “Rondo alla celtica”

J.S. Bach – Tokata and Fugue in D minor

 

Duration: over an hour

4 травня, п’ятниця, 19:00
Молитви для органу

 

May 4, Friday, 7 p.m.

Prayers for the organ

 

https://gastroli.ua/events/12054

 

https://www.facebook.com/events/194730174642747/

Органний зал запрошує на сольний виступ Олени Мацелюх “Молитви” із циклу концертів “Жанри органної музики”.

 

Солістка Органного залу Олена Мацелюх презентує у травні цикл концертів “Жанри органної музики”, в кожному з яких будуть зібрані твори певного жанру від видатних композиторів. Четвертого травня прозвучать молитви для органу.

Молитва – найдавніший жанр, а ще, як кажуть, це акт любові. Цього вечора любові в Органному залі буде багато.

Слухачі почують неймоіврні “Ich ruf’ zu dir, Herr Jesu Christ” Йоганна Себастьяна Баха, молитву з “Готичної сюїти” Леона Боельманна, “Аве Марія” Ференца Ліста, “Літанію” Жана Алена, а також твори львів’янина Богдана Котюка в цьому жанрі, написані спеціально для Олени Мацелюх.

 

Олена Мацелюх – орган

 

Б. Котюк – Молитва “Adagietto”

Л. Боельманн – Молитва з “Готичної сюїти”

Ф. Ліст – Хоральні варіації “Плачі, жалі, турботи, скорботи…”

Б. Котюк – Benedictus

Й.С. Бах – “Ich ruf’ zu dir, Herr Jesu Christ”

Ж. Ален  – “Літанія”

Ф. Ліст – “Аве Марія”

Б. Котюк – Sanctus

The Organ Hall invites you to visit solo performance of Olena Matseliukh “Prayers for Organ” from the cycle of concerts “Genres of Organ Music”.

 

Organist Olena Matseliukh presents a series of concerts “Genres of Organ Music” in May, each of which will consist of works of a certain genre from world`s prominent composers. On the 4th of May, prayers for the organ will sound in the Concert Hall.

Prayer is the oldest genre, and it is literally the act of love. This evening, there will be a lot of love in the Organ Hall.

The listeners will hear the “Ich ruf” zu dir, Herr Jesu Christ” by Johann Sebastian Bach, the prayer from “Gothic Suite “by Leon Boellmann, “Ave Maria” by Franz Liszt, “Litania” by Jean Alain, and also the pieces by Bogdan Kotyuk in this genre, written specifically for Olena Matselyukh.

 

Olena Matselyukh – organ

 

B. Kotyuk – Prayer “Adagietto”

L. Boellmann – Prayer from the “Gothic Suite”

F. Liszt – Choral variations on theme “Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen”

B. Kotyuk – Benedictus

J.S. Bach – “Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christ”

J. Alain – “Litania”

F. Liszt – “Ave Maria”

B. Kotyuk – Sanctus